Dans cette série d’articles qui paraissent dans BWI depuis l’édition 3-2008, les exigences résultant des directives européennes et leur impact pour le secteur du béton et des éléments préfabriqués doivent être présentés au vu des débats portant sur l'élimination de la bureaucratie, la déréglementation et la modernisation ainsi que la rationalisation des réglementations en vigueur en Europe et en Allemagne, mais également au regard de la responsabilité grandissante qui en découle dans le chef des entrepreneurs en termes de sécurité et de protection de la santé. La quatrième partie de cette série dans cette édition de PBI se penche sur les exigences européennes concernant les aspects de manipulation et l’ergonomie ainsi que la sécurité et la fiabilité des commandes.