James Instruments Inc., l’un des principaux constructeurs d’appareils destinés aux essais non destructifs du béton et d’autres matériaux de construction et de matériaux à grains grossiers a obtenu la certification CE pour son système d’essai Windsor ProbeTM. Bien que ce système soit utilisé de manière sûre et fiable depuis les années 1960, de nouvelles disposi- tions ont rendu nécessaire la mise en œuvre de révisions mineures. Ces révisions n’ont aucune répercussion sur la précision et la fiabilité du système d’essai.